Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è rosario - definizione
rosario
sust. masc.
1) Rezo de la Iglesia, en que se conmemoran los 15 misterios de la virgen, recitando después de cada uno un padrenuestro, diez avemarías y un gloriapatri.
2) Sarta de cuentas, separadas de diez en diez por otras de distinto tamaño, que sirve para hacer ordenadamente el rezo del mismo nombre.
3) Sarta de cuentas utilizada por musulmanes, budistas o hindúes.
4) fig. Sarta, serie.
5) poco usado Junta de personas que rezan el rosario.
6) Este mismo acto colectivo de devoción.
Ver: parte de rosario
7) fig. fam. Espinazo, espina dorsal.
rosario
rosario (del lat. "rosarium", de "rosa", rosa, bien por las veces que en la letanía se aplica este nombre a la Virgen, bien porque metafóricamente se considera todo el rezo como un ramo de rosas dedicado a ella)
1 m. *Rezo católico dedicado a la *Virgen, que consta de quince partes iguales, formada cada una por un padrenuestro, diez avemarías y un gloria patri, destinada cada una a conmemorar uno de los quince misterios, y la letanía. Rezo abreviado de éste, el que se reza generalmente, que consta sólo de cinco partes consagradas a los misterios gozosos, a los gloriosos o a los dolorosos, y la letanía. Salterio. Camándula, corona, decenario, tercio. Misterio, parte de rosario. Avemaría, cruz, cuenta de perdón, diez, gloria patri, padre nuestro. Letanía. Agallón. Cañacoro, coco, *cuenta. Desgranar, rezar, dirigir [o guiar] el rosario.
2 Sarta de *cuentas que se utiliza para rezar el rosario.
3 Rezo colectivo del rosario hecho en la iglesia, o yendo en procesión por la calle. El que se hace en *sufragio del alma de una persona que acaba de morir.
4 Serie de cangilones de una *noria o de una draga.
5 (inf.) *Columna vertebral.
6 *Moldura formada por una sucesión de pequeños casquetes esféricos como ensartados.
7 Se aplica a cualquier *serie o sucesión de cosas, materiales o no: "Soltó un rosario de maldiciones". Sarta.
Acabar [o terminar] como el rosario de la aurora (inf.). Referido a la relación entre dos o más personas o a una reunión, acabar peleándose o en total desacuerdo: "La familia acabó como el rosario de la aurora a causa de una herencia".
Esempi dal corpus di testo per rosario
1. ROSARIO CORRESPONSAL Nada parece ser sencillo para Rosario Central.
2. Quiere operar tres rutas: Córdoba–Rosario–Montevideo–Punta del Este; Rafaela–Rosario–Buenos Aires–Villa Gesell y Rosario–Buenos Aires–Montevideo.
3. Las rutas que pidió Sol son tres: Córdoba–Rosario–Montevideo–Punta del Este, Rafaela–Rosario–Buenos Aires–Villa Gesell y Rosario–Buenos Aires–Montevideo.
4. ROSARIO GIL: Investigadora Ramón Cajal "Sin dinero, el cambio quedará en nada" Rosario Gil se declara escéptica.
5. Machingo estudiaba odontología en Rosario, Adolfo en Tucumán, yo terminaba el secundario y apuntaba para hacer magisterio en Rosario.
